1 00:00:02,820 --> 00:00:05,990 ¡A la mierda! ¿Por qué no los vimos acercarse? 2 00:00:05,990 --> 00:00:08,370 ¡A todos los miembros, prepárense para luchar! 3 00:00:08,370 --> 00:00:09,740 ¡El enemigo viene del cielo! 4 00:00:11,450 --> 00:00:14,620 Con aproximadamente 50 grandes buques de guerra aéreos 5 00:00:34,270 --> 00:00:36,270 ...Nakagami 6 00:00:36,270 --> 00:00:37,600 Luz de las estrellas... 7 00:00:43,150 --> 00:00:44,110 .eres terrible 8 00:00:53,040 --> 00:00:57,000 Tú y yo superamos los tiempos difíciles 9 00:00:57,000 --> 00:01:02,000 -Cambia tu estilo Me enseñaste la importancia 10 00:01:03,210 --> 00:01:09,050 Compartiendo los tiempos inciertos que nos resultan difíciles de afrontar solos 11 00:01:09,050 --> 00:01:13,010 Creo en nuestra visión 12 00:01:13,010 --> 00:01:17,020 -Para el futuro seguro 13 00:01:17,020 --> 00:01:19,440 Razones innecesarias, esperanzas y temores firmes. 14 00:01:19,440 --> 00:01:21,610 Simplemente apílalos todos y tíralos. 15 00:01:21,610 --> 00:01:26,740 Pase lo que pase, mantén la cabeza en alto 16 00:01:26,740 --> 00:01:31,030 Ahora vamos al futuro que queremos. 17 00:01:31,030 --> 00:01:33,030 podemos tener éxito 18 00:01:33,030 --> 00:01:35,040 Nada nos detendrá 19 00:01:35,040 --> 00:01:39,000 El mundo puede cambiar nuevamente hoy 20 00:01:39,000 --> 00:01:41,000 pero tu eres mi familia 21 00:01:41,000 --> 00:01:43,040 Tenemos un deseo y un sueño decididos. 22 00:01:43,040 --> 00:01:47,010 -Nos apoyamos unos a otros Solo sé esto 23 00:01:47,010 --> 00:01:50,840 Nunca huiremos de la lucha. 24 00:01:51,090 --> 00:01:55,100 -Nos apoyamos unos a otros No importa qué paredes se interpongan en nuestro camino 25 00:01:55,100 --> 00:01:59,730 Saltaremos sobre él. Definitivamente lo haremos 26 00:02:05,770 --> 00:02:07,610 (Definitivamente lo haremos) 27 00:02:26,210 --> 00:02:29,840 Pudimos repeler una ola de sus ataques. 28 00:02:29,840 --> 00:02:35,800 Pero la realidad es que estamos atrapados. Por todos lados todavía existe 29 00:02:35,800 --> 00:02:40,140 ¡Sí, pero contaremos con el apoyo de todos los gremios de Fiore! 30 00:02:40,140 --> 00:02:44,020 ¡Qué tranquilidad! ¡Estamos a la altura! 31 00:02:44,020 --> 00:02:45,150 No 32 00:02:46,150 --> 00:02:48,400 Este es el problema de Fairy Tail 33 00:02:49,400 --> 00:02:52,990 Esperaba que los sindicatos sobrevivieran ...el otro está lejos de este lío 34 00:02:52,990 --> 00:02:57,160 Nunca ganaremos con este comportamiento. 35 00:02:57,160 --> 00:02:59,160 La batalla está en marcha en Ishgar. 36 00:02:59,160 --> 00:03:02,160 Esto iba a pasar tarde o temprano 37 00:03:02,160 --> 00:03:07,710 Pero lo único que me importa ahora es conseguirlo. .¿Quién es la persona que atacó al equipo de Farid? 38 00:03:07,710 --> 00:03:10,710 Laxus tiene razón. 39 00:03:11,720 --> 00:03:14,840 Deberíamos aceptar con gratitud la ayuda de otros gremios. 40 00:03:14,840 --> 00:03:18,220 Estamos creando un nuevo plan. 41 00:03:19,220 --> 00:03:20,640 .Warren 42 00:03:20,640 --> 00:03:22,730 ¿Cómo te va? 43 00:03:22,730 --> 00:03:24,310 ¡Verificando! 44 00:03:27,060 --> 00:03:30,320 "Natsu contra Zeref" 45 00:03:37,450 --> 00:03:41,620 Entonces, ¿esta piedra selladora mágica realmente funciona? 46 00:03:41,620 --> 00:03:44,210 ...No causa ningún problema 47 00:03:44,210 --> 00:03:47,330 Entonces, ¿quizás en realidad está reteniendo su magia?... 48 00:03:51,630 --> 00:03:54,090 ¡Aunque ella es realmente atractiva! 49 00:03:54,090 --> 00:03:59,100 ¿Las chicas occidentales se visten así? 50 00:03:59,100 --> 00:04:00,970 .Quiero decir, mira Pesca 51 00:04:08,860 --> 00:04:13,690 ...R-Sí. Ninguna madre normal se vestiría así. 52 00:04:13,690 --> 00:04:17,490 Ya que ella es nuestra prisionera y todo ¡Vamos a frenarlo de una manera más atractiva! 53 00:04:17,490 --> 00:04:19,070 ¡A-Sí! 54 00:04:19,070 --> 00:04:23,120 Conectaremos sus piernas desde arriba. ...para que sea su culo 55 00:04:24,500 --> 00:04:26,710 Detener 56 00:04:28,790 --> 00:04:32,420 El líder te dijo que la trataras con respeto. 57 00:04:32,420 --> 00:04:35,720 ... miro hacia otro lado por un momento y esto sucede 58 00:04:35,720 --> 00:04:37,590 ¡Lo sentimos! 59 00:04:39,260 --> 00:04:40,470 Dime 60 00:04:40,470 --> 00:04:43,810 ¿Tienes alguna relación con mi madre? 61 00:04:43,810 --> 00:04:47,520 Ella me llamó "la hija de Leela" al final. 62 00:04:48,520 --> 00:04:51,020 no te diré nada 63 00:04:51,020 --> 00:04:52,940 Si me vas a matar, hazlo. 64 00:04:52,940 --> 00:04:56,280 Aquí no les hacemos eso a los prisioneros. 65 00:04:56,280 --> 00:04:59,490 Por favor. Háblame de mi madre 66 00:04:59,490 --> 00:05:03,030 .Deberías matarme ahora mientras tienes la oportunidad. 67 00:05:03,030 --> 00:05:06,750 Me trajiste a tu gremio, ¿verdad? 68 00:05:06,750 --> 00:05:08,920 Te arrepentirás de esa decisión. 69 00:05:10,460 --> 00:05:12,380 No sirve de nada, Lucía. 70 00:05:18,430 --> 00:05:24,010 Entonces esta es la base del enemigo. ...Donde tienen a Brandish-sama. 71 00:05:25,020 --> 00:05:29,020 Por la magia de mi jurisprudencia ¡Sería muy fácil colarse! 72 00:05:34,070 --> 00:05:35,610 Su Majestad 73 00:05:35,610 --> 00:05:39,400 .Parece que Brandish y Agile han sido derrotados. 74 00:05:39,400 --> 00:05:41,030 ¿Qué? 75 00:05:42,450 --> 00:05:43,990 .Está bien 76 00:05:43,990 --> 00:05:48,330 .No sería divertido de otra manera, Mavis. 77 00:05:48,330 --> 00:05:54,040 Ajeel... mi nieto... ¿cayó en batalla? 78 00:05:54,040 --> 00:05:58,630 ...Mataron a dos de los Doce Esto es completamente inesperado 79 00:05:58,630 --> 00:06:01,340 no fueron asesinados 80 00:06:01,340 --> 00:06:04,390 Es una de las debilidades de nuestros oponentes. 81 00:06:09,230 --> 00:06:11,440 ¡Noticias del Este! 82 00:06:11,440 --> 00:06:14,810 ¡Casi todos los sindicatos de Bosco fueron derrocados! 83 00:06:14,810 --> 00:06:18,360 ¡¿Qué?! - !¿Casi todos los sindicatos de Bosco?! - 84 00:06:18,360 --> 00:06:19,610 ¡Esto es una locura! 85 00:06:19,610 --> 00:06:22,360 No está claro si su objetivo era ocupar Bosco. 86 00:06:22,360 --> 00:06:24,910 ¡Pero ya no vienen a nosotros! 87 00:06:24,910 --> 00:06:26,910 ¡También hay buenas noticias! 88 00:06:26,910 --> 00:06:30,160 ...el ejército enemigo que viene del norte 89 00:06:30,160 --> 00:06:33,670 Está a punto de recibir una visita... ¡De Cybertooth y Blue Pegasus! 90 00:07:10,250 --> 00:07:13,830 El grupo de invasores ocupó el sur. ...en el puerto de Harjeon 91 00:07:13,830 --> 00:07:17,790 Pero Marmaid Hill y Lamia Scale están en camino de recuperarlo... 92 00:07:39,860 --> 00:07:44,450 Así que sólo tenemos que ocuparnos de los enemigos del Este y del Oeste. 93 00:07:44,450 --> 00:07:49,080 No del todo. No hay garantía de que salgamos victoriosos en el norte y en el sur. 94 00:07:49,080 --> 00:07:52,910 ¡Por tu bien! Tener algo de fe en otros sindicatos. 95 00:07:52,910 --> 00:07:56,120 ¡Oh primer líder! Tenemos que ir a ayudarlos también. 96 00:07:56,120 --> 00:07:59,340 ¡Bueno! No podemos sentarnos aquí ¡Y deja que los otros gremios nos protejan! 97 00:07:59,340 --> 00:08:01,000 ¡Quedaremos mal! 98 00:08:01,000 --> 00:08:04,300 ¡Es hora de tomar la ofensiva! 99 00:08:04,300 --> 00:08:06,300 seguro 100 00:08:06,300 --> 00:08:13,930 Mirajane, Elfman, Lisanna y Gajeel Levi y Lily se dirigirán al norte. 101 00:08:13,930 --> 00:08:15,600 ¡Varonil! 102 00:08:15,600 --> 00:08:18,730 .Odio estar agradecido con Jenny. 103 00:08:18,730 --> 00:08:20,730 ¡Hagamos nuestro mejor esfuerzo! ¡Sí! 104 00:08:20,730 --> 00:08:23,110 Yo también quiero arrestar a Sabre. 105 00:08:23,110 --> 00:08:26,030 .tú. Este no es nuestro objetivo 106 00:08:26,030 --> 00:08:32,740 Natsu, Gray, Juvia y Wendy Charlie y Laxus se dirigirán al sur. 107 00:08:32,740 --> 00:08:36,040 .Parece que nos volveremos a encontrar con el Viejo León. 108 00:08:36,040 --> 00:08:38,960 ...no me gusta eso personalmente 109 00:08:38,960 --> 00:08:42,840 El cuerpo de ese verdadero monstruo robótico del Sur, ¿verdad? 110 00:08:42,840 --> 00:08:45,300 ¡Puedo volver a luchar junto a Shelia! 111 00:08:45,300 --> 00:08:47,510 ¡Las Hermanas Celestiales han regresado! 112 00:08:47,510 --> 00:08:48,680 ¡Sí! 113 00:08:48,680 --> 00:08:50,930 Espera, ¿dónde está Natsu? 114 00:08:50,930 --> 00:08:53,850 Hablando de eso, ¿a dónde fue? 115 00:08:53,850 --> 00:08:57,770 ¿Natsu fue a hacer sus cosas habituales en este momento? 116 00:08:57,770 --> 00:08:59,650 ¡Encuéntralo! 117 00:08:59,650 --> 00:09:02,400 !Natsu! ¿Dónde estás? 118 00:09:02,400 --> 00:09:05,190 ¡Natsu! ¡¿Dónde estás?! - 119 00:09:05,190 --> 00:09:07,780 ¡Natsu! 120 00:09:07,780 --> 00:09:10,280 ¡Estoy seguro de que Natsu estará bien! 121 00:09:10,280 --> 00:09:11,740 !Erza! 122 00:09:11,740 --> 00:09:14,200 .Iré al sur en su lugar. 123 00:09:14,200 --> 00:09:16,410 ...quiero ver a Kagura otra vez 124 00:09:16,410 --> 00:09:18,670 ... ¡Pero estás gravemente herido! 125 00:09:18,670 --> 00:09:21,000 ...natsu 126 00:09:21,000 --> 00:09:24,210 Lucy y Cana seguirán vigilando al prisionero 127 00:09:24,210 --> 00:09:25,670 !H-presente 128 00:09:25,670 --> 00:09:28,760 Sí. no puedo dejarla Qué viejos tan repugnantes seguro. 129 00:09:32,010 --> 00:09:34,640 Mientras que el resto protegerá el gremio. 130 00:09:34,640 --> 00:09:37,890 Todavía existe la posibilidad de un ataque sorpresa del enemigo. 131 00:09:37,890 --> 00:09:39,230 ...Primer Jefe 132 00:09:39,230 --> 00:09:42,560 ¿Qué hacemos con Oriente y Occidente? 133 00:09:42,560 --> 00:09:45,400 La potencia occidental se mueve más lentamente que el resto 134 00:09:45,400 --> 00:09:48,990 .Creo que Zeref está ahí. 135 00:09:51,030 --> 00:09:53,280 Una vez que nos ocupemos de los otros tres grupos 136 00:09:53,280 --> 00:09:56,290 Tendremos que luchar con todo lo que tenemos para derrotarlo. 137 00:09:56,290 --> 00:10:01,250 Entonces, ¿qué pasa con el Este? déjame ir allí 138 00:10:01,250 --> 00:10:04,460 El ejército oriental representa actualmente la mayor amenaza. 139 00:10:04,460 --> 00:10:09,050 Lo que también requiere nuestros mayores recursos militares. 140 00:10:09,050 --> 00:10:11,130 ¿Qué quieres decir? 141 00:10:11,130 --> 00:10:13,470 .Madriguera. Supongo que estamos conectados 142 00:10:13,470 --> 00:10:17,430 ¡Sí! El poder militar absoluto de Fury está en su centro. 143 00:10:37,790 --> 00:10:39,330 ¿Los cuatro emperadores de Ishgar? 144 00:10:39,330 --> 00:10:40,620 ¡Excelente! 145 00:10:40,620 --> 00:10:42,170 Pero por qué...? 146 00:10:42,170 --> 00:10:47,170 Estaban trabajando detrás de escena. Todo este tiempo para evitar la guerra. 147 00:10:47,170 --> 00:10:50,470 Pero ahora se sienten responsables de lo sucedido. 148 00:10:50,470 --> 00:10:52,760 Aunque no es su culpa 149 00:10:52,760 --> 00:10:56,180 Si el enemigo es capaz de derrotarlos 150 00:10:56,180 --> 00:10:59,890 Nadie podrá repeler al ejército del enemigo oriental. 151 00:10:59,890 --> 00:11:02,270 Contamos contigo, Waroud 152 00:11:06,650 --> 00:11:09,860 ¡Guau! mira 153 00:11:09,860 --> 00:11:13,910 ¡Es Natsu! Encontramos a Natsu. 154 00:11:13,910 --> 00:11:16,370 ¡Está viajando tan rápido! 155 00:11:16,370 --> 00:11:19,990 ¿A dónde va? 156 00:11:19,990 --> 00:11:21,660 ...¡Increíble! 157 00:11:26,130 --> 00:11:30,130 Su Majestad. Algo se acerca a gran velocidad. 158 00:11:35,590 --> 00:11:38,760 ¡Terminemos con esto de una vez por todas, Zeref! 159 00:11:41,020 --> 00:11:45,940 ¿Natsu realmente está corriendo solo hacia Zeref? 160 00:11:45,940 --> 00:11:47,810 ¡Esto es tan imprudente! 161 00:11:47,810 --> 00:11:49,020 ...ese idiota 162 00:11:49,020 --> 00:11:53,150 ¡Cambio de plan! Vamos a alcanzarlo. ¡Está bien! Yo también voy - 163 00:11:53,150 --> 00:11:54,860 espera 164 00:11:54,860 --> 00:11:58,700 Debemos adherirnos al plan del primer líder. 165 00:11:58,700 --> 00:12:00,700 .Dejemos a Zeref por Natsu. 166 00:12:00,700 --> 00:12:02,370 ¿Hablas en serio? 167 00:12:02,370 --> 00:12:06,580 ¡Estamos hablando de Zeref! ¡Incluso tiene un libro FINAL! 168 00:12:06,580 --> 00:12:10,960 Natsu dijo que tiene un arma secreta para derrotar a Zeref. 169 00:12:10,960 --> 00:12:14,420 Este brazo derecho mío tiene un arma secreta. 170 00:12:15,590 --> 00:12:17,220 Estoy seguro de que lo logrará. 171 00:12:17,220 --> 00:12:21,350 ¡Siempre tienes tanta fe en Natsu, Erza! 172 00:12:23,140 --> 00:12:24,480 ...Disculpe 173 00:12:24,480 --> 00:12:25,850 ...Gray-sama 174 00:12:27,440 --> 00:12:30,770 ¿Quieres decir que no crees en Natsu? 175 00:12:36,950 --> 00:12:40,450 ¡Por el amor de Dios! Detente, los dos 176 00:12:40,450 --> 00:12:43,200 Primer líder... ¿qué hacer? 177 00:12:45,040 --> 00:12:47,210 .Confiemos en Natsu 178 00:12:47,210 --> 00:12:50,460 Puede parecer una estrategia temeraria a primera vista. 179 00:12:50,460 --> 00:12:52,630 .Pero también tiene sentido 180 00:12:52,630 --> 00:12:55,630 Actualmente estamos rodeados por todos lados. 181 00:12:55,630 --> 00:12:58,220 Expulsa a su líder y termina la batalla lo más rápido posible. 182 00:12:58,220 --> 00:13:01,800 Puede ser una salida eficaz a este impasse 183 00:13:02,890 --> 00:13:04,020 ...Gris 184 00:13:04,020 --> 00:13:06,640 .Creemos en Natsu 185 00:13:06,640 --> 00:13:09,480 .No es que no crea en él. 186 00:13:09,480 --> 00:13:12,110 .Solo estoy... preocupado de que haya ido solo. 187 00:13:12,110 --> 00:13:15,530 ¡No puedo creerlo! ¿Tú? ¿Preocupado por Natsu? 188 00:13:15,530 --> 00:13:17,110 .no solo 189 00:13:18,490 --> 00:13:21,490 Happy está con él al final. 190 00:13:23,790 --> 00:13:24,910 natsu 191 00:13:24,910 --> 00:13:27,790 ¡Aquí están! Si - 192 00:13:27,790 --> 00:13:29,670 Hay muchos de ellos 193 00:13:29,670 --> 00:13:31,670 .Como si fueran una gran alfombra negra 194 00:13:31,670 --> 00:13:34,670 Y tratan de difundirlo en casa de alguien. 195 00:13:34,670 --> 00:13:38,470 Me acordé, ¿qué pasó con esa alfombra sucia que teníamos? 196 00:13:38,470 --> 00:13:40,550 .lo quemé 197 00:13:40,550 --> 00:13:42,800 ¡Así es! 198 00:13:42,800 --> 00:13:44,310 ¡Lo quemé! 199 00:13:44,310 --> 00:13:45,810 ¡Aquí estamos, felices! 200 00:13:45,810 --> 00:13:47,230 ¡Sí, señor! 201 00:14:10,500 --> 00:14:11,710 ¡¿Qué?! 202 00:14:11,710 --> 00:14:13,670 Un ataque del enemigo 203 00:14:13,670 --> 00:14:15,290 ¡Bájanos, feliz! 204 00:14:15,290 --> 00:14:18,050 ¿De verdad vas a despedirlos a todos? 205 00:14:18,050 --> 00:14:21,380 !¡Bueno! Atraeré a Zeref 206 00:14:40,320 --> 00:14:43,200 ¡Sinvergüenza! ¡Te dejaré! 207 00:15:07,010 --> 00:15:09,430 ¡Bloquéala! ¡No importa! 208 00:15:09,430 --> 00:15:12,440 !¡Disparar! el es solo un hombre 209 00:15:22,570 --> 00:15:24,530 ¡Natsu! 210 00:15:24,530 --> 00:15:25,870 ¡Estoy bien! 211 00:15:27,780 --> 00:15:30,580 ...quiero proteger a los demás 212 00:15:30,580 --> 00:15:32,460 Entonces tengo que luchar... 213 00:15:34,330 --> 00:15:36,580 ...rugido 214 00:15:36,580 --> 00:15:39,000 !Rey de los Dragones de Fuego... 215 00:16:01,610 --> 00:16:04,820 T-La forma del terreno cambió por completo. 216 00:16:04,820 --> 00:16:07,030 ...E-es un monstruo 217 00:16:11,700 --> 00:16:15,290 Nadie mencionó que había alguien como él en Ishgar. 218 00:16:16,790 --> 00:16:19,210 ¿A cuántas personas derrocó? 219 00:16:19,210 --> 00:16:21,710 novecientos setenta y tres 220 00:16:33,520 --> 00:16:38,560 Lo que deja 999.027 221 00:16:40,150 --> 00:16:44,240 ¡Su Majestad! 222 00:16:44,240 --> 00:16:47,660 Apareciste antes de lo que esperaba. 223 00:16:47,660 --> 00:16:52,240 No podía esperar a verte de nuevo, Natsu. 224 00:16:52,240 --> 00:16:56,160 Pero aquí nos despedimos, Zeref. 225 00:17:04,510 --> 00:17:09,140 ¿Llamó a Su Majestad "Zerev"? 226 00:17:09,140 --> 00:17:10,470 ¿Zeref? 227 00:17:11,680 --> 00:17:14,020 .Es el nombre de Su Majestad en Ishgar. 228 00:17:14,020 --> 00:17:15,680 ...Invil-sama 229 00:17:15,680 --> 00:17:18,270 .Mago negro Zeref 230 00:17:18,270 --> 00:17:21,270 O tal vez ese sea su verdadero nombre. 231 00:17:21,270 --> 00:17:24,690 ¿Podrías por favor hacernos un espacio? 232 00:17:24,690 --> 00:17:27,610 Tú también deberías volver, Happy. ¡Oh! 233 00:17:29,160 --> 00:17:31,910 Tiene la intención de usarlo desde el principio. 234 00:17:31,910 --> 00:17:35,040 ¡Buena suerte, Natsu! 235 00:17:35,040 --> 00:17:39,370 .Invil. Que se retiren varios kilómetros al oeste. 236 00:17:39,370 --> 00:17:41,790 Pero, Majestad, ¿es realmente necesario? 237 00:17:41,790 --> 00:17:45,380 ¿Cuidar personalmente de este humilde idiota? 238 00:17:45,380 --> 00:17:48,550 Es algo que solo yo puedo hacer 239 00:17:50,890 --> 00:17:54,140 ¡Todos! Se retiraron hacia el oeste 240 00:17:54,140 --> 00:17:56,430 ¡Su Majestad nos dejará paso! 241 00:17:59,060 --> 00:18:01,520 .No tomarás a nuestro primer líder. 242 00:18:01,520 --> 00:18:07,320 Las cosas resultaron ser así Porque no pudiste destruirme 243 00:18:07,320 --> 00:18:11,490 No entiendo nada de lo que dices 244 00:18:11,490 --> 00:18:13,320 Pero no me importa 245 00:18:23,750 --> 00:18:26,960 ¿Qué es este poder mágico? 246 00:18:26,960 --> 00:18:29,550 !...este calor 247 00:18:29,550 --> 00:18:30,800 ¡Aquí voy! 248 00:18:53,200 --> 00:18:55,910 ¿Quemaste el amuleto? 249 00:19:26,150 --> 00:19:29,230 ¡Eres de ella, Natsu! tu eres de ella 250 00:19:57,390 --> 00:19:59,050 ...estoy sorprendido 251 00:19:59,050 --> 00:20:01,680 ¿Qué es este poder? 252 00:20:01,680 --> 00:20:04,190 .Es el poder que me dio Igneel. 253 00:20:05,480 --> 00:20:09,650 ...Es la última fuerza que le queda dentro de mí. 254 00:20:09,650 --> 00:20:14,610 Pasé diez meses entrenando solo para editarlo ahora. 255 00:20:14,610 --> 00:20:17,030 ¿Su última fuerza? 256 00:20:17,030 --> 00:20:18,530 si 257 00:20:18,530 --> 00:20:23,330 .Solo puedo usar este poder una vez. Nunca más se renovará 258 00:20:23,330 --> 00:20:26,540 .Es la dureza de Igneel, literalmente. 259 00:20:29,710 --> 00:20:32,460 ...el poder de una persona muerta 260 00:20:32,460 --> 00:20:36,220 !...¡Sí! esto podría funcionar 261 00:20:36,220 --> 00:20:41,350 ¡Quizás puedas destruir a un inmortal! 262 00:20:41,350 --> 00:20:44,730 Estilo: Rey Dragón de Fuego 263 00:20:57,070 --> 00:21:00,070 !...la tierra...está ardiendo 264 00:21:01,240 --> 00:21:02,870 ¡Increíble! 265 00:21:03,870 --> 00:21:07,120 ¡Éste es el fin, Zeref! 266 00:21:08,460 --> 00:21:12,210 Y ahora, después de todo este tiempo ...Mi deseo se hará realidad 267 00:21:15,670 --> 00:21:17,300 ...gracias 268 00:21:18,680 --> 00:21:20,140 .Igneel... 269 00:21:21,800 --> 00:21:23,760 ...Ana 270 00:21:23,760 --> 00:21:25,350 ...por la noche 271 00:21:26,390 --> 00:21:28,600 ...mavis 272 00:21:28,600 --> 00:21:29,980 ...y 273 00:21:31,150 --> 00:21:33,940 ...mi querido hermanito 274 00:21:38,820 --> 00:21:40,280 .Natsu... 275 00:22:08,480 --> 00:22:11,730 La lluvia ha parado y se siente bien. 276 00:22:11,730 --> 00:22:14,690 Pero solo estoy aquí, sin trabajo. 277 00:22:14,690 --> 00:22:18,150 Iré a ti mientras me esperas en el cielo. 278 00:22:18,150 --> 00:22:22,070 Así que empieza la cuenta regresiva dentro de ti y espérame 279 00:22:22,070 --> 00:22:25,030 Y si ves una laguna 280 00:22:25,030 --> 00:22:28,290 Atacó sin dudarlo. 281 00:22:28,290 --> 00:22:31,080 esto es lo que aprendí 282 00:22:31,080 --> 00:22:33,170 si 283 00:22:33,170 --> 00:22:37,300 De nuestro vínculo de amistad 284 00:22:37,300 --> 00:22:39,970 Estoy seguro de que el milagro que nos unió 285 00:22:39,970 --> 00:22:43,390 El cielo es el límite 286 00:22:43,390 --> 00:22:49,770 Y mis constantes sentimientos normales de confusión serán liberados. 287 00:22:49,770 --> 00:22:56,320 Incluso si nos traicionaron olvidate de ellos 288 00:22:56,320 --> 00:23:02,070 ¡ADELANTE AHORA! ¡Vamos! vamos 289 00:23:02,070 --> 00:23:08,660 debes ir 290 00:23:21,010 --> 00:23:24,260 El reinado duradero de la llama de Natsu Tiene al Rey de los Dragones de Fuego, Igneel. 291 00:23:24,260 --> 00:23:26,800 Quemar el cuerpo del mago negro. 292 00:23:26,800 --> 00:23:30,470 Zeref, que siente acercarse su muerte. Comenzó a revelar secretos. 293 00:23:30,470 --> 00:23:33,940 Después del nacimiento de Natsu que incluso este último ignora 294 00:23:33,940 --> 00:23:38,650 Después de conocer la impactante verdad Natsu agitó sus puños un poco más. 295 00:23:38,650 --> 00:23:43,530 ¿Pero es para proteger a su familia o por algo más? 296 00:23:43,530 --> 00:23:46,410 En el próximo episodio: “A lo largo de 400 años 297 00:23:43,780 --> 00:23:46,280 "A lo largo de 400 años" 298 00:23:46,410 --> 00:23:49,660 Un demonio del Libro de Zeref finalmente ha regresado a Zeref